Latviešu – ukraiņu bilingvālā ilustrētā ābece ir klāt
Rīgas Centrālā bibliotēka no labdarības organizācijas Ziedot.lv ir saņēmusi bērnu izdevniecības “Droši un koši” izdoto latviešu-ukraiņu ilustrēto ābeci bērniem “Bilingvālā ābece”.
Izdevēji norāda, ka “katrs burts šajā ābecē ilustrēts ar attēlu asociatīvas uztveres nodrošināšanai. Grāmatas ilustrācijas ir galvenā stāstījuma valoda – palīgs bērnam saprast vārdu. Savukārt vārds aizved jau pie konkrētas skaņas un tad arī pie burta, ar kuru šo skaņu apzīmē rakstos. Tādējādi grāmatas ilustrācijas “sarunājas” ar lasītāju, un ābeci spēj izlasīt jebkurā valodā runājošs bērns vai pieaugušais.”
Ābece radīta par ziedojumiem, taču neesot bijusi nepieciešamība pēc pārāk lielas summas, jo papīra piegādātājs un izdevniecība strādājusi par pašizmaksu, bet ilustrāciju autore savus darbus ziedojusi.
